Ar Bobl (1904 - 1914)

Le journal de Taldir Jaffrennou: "le Peuple"

[PNG] ArBobl_logo_100

Identifiez-vous pour accès privé

Déconnexion.

 

14/08/2023

Cette page contient l'essentiel des entrefilets se rapportant aux faits divers venus à la connaissance des rédacteurs d'AR BOBL en avril-mai-juin 1912

 

                                                                                         Numéro du 6  avril 1912

"De bonnes coquilles - Lu dans un journal local de Lorient, rendant compte d'une récente fête républicaine à Gourin:"M. le Préfet est un orateur désert" (désert pour disert !). Terrible."

Plouguer - Médaille de 70 - M. François Nédellec, propriétaire, ex-président de l'Association agricole, vient de recevoir la médaille commémorative de la guerre de 70 - M. Nédellec, âgé de 64 ans, était soldat à l'armée de la Loire.

Spézet - Incendie criminel -Dans la nuit de samedi, M. Thélan, de Crann-Huel, entendit quelqu'un essayer d'ouvrir sa porte avec de fausses clés. Il sortit armé d'un révolver et explora vainement les alentours de sa maison. Il décida de se coucher. Il dormait depuis une heure à peine qu'il entendit ses domestiques crier: "Au feu !". Un incendie criminel avait déjà causé beaucoup de dégâts dans la grange et l'écurie. La crinière des chevaux fut brûlée. Harnais et mangeoires étaient la proie des flammes. Les dégâts, 2 000 F (1), sont couverts par une assurance. Une enquête, faite par la gendarmerie de Carhaix, n'a rien donné.

(1) environ 8000 euros 2019

Spézet - Vols au détriment de M. Pasquet, de Kerpuns, conseiller municipal. Tentatives de vol chez M. Blaise, au Min-Pelaë, et chez M. Le Jeune à Bod-Carric. Les habitants de Coat an Traon durent se lever et faire bonne garde jusqu'au matin. La population de Spézet, terrorisée, s'empresse de déposer ses quelques économies à la Caisse d'Epargne.

Spézet - Sekret ar punz - Jandarmed Keraez a zo bet dimerc'her en Speyet evid kerc'het an davanjer koton hag ar sac'h lian a zo bet kavet en punz Restangoff. Ar daou bez danve a vo kaset da Gastellin ha kontrollet

(Le secret du puits - Les gendarmes de Carhaix se sont rendus mercredi à Spézet pour y saisir le tablier de coton et le sac en lin trouvés dans le puits de Restangoff. Les deux pièces à conviction seront expédiées à Châteaulin pour y être examinées).

Châteauneuf-du-Faou - Les betteraves du voisin - Marie Boédec, femme Gac, 28 ans, ménagère à Pennarun, a soustrait une certaine quantité de betteraves au préjudice de son voisin Stéphan. Deux jours de prison avec sursis.

Plouyé - Ivresse - Jean Louis Guillou, 65 ans, 6 jours de prison avec sursis

 

                                                                                                Numéro du 13 avril 1912

Carhaix - M. Corentin Collobert, greffier de paix à Carhaix, devient le représentant de la Société Anonyme d'Assurances contre l'incendie et sur la vie "la NATIONALE"

Carhaix - Football - Carhaix contre Châteauneuf: 1-0

   Equipe de Carhaix (1 gardien-2 arrières-3 demis-5 avants): Charles Marchais - Louis Troadec- Ricou - Louis Le Janne - Louis Branellec - Bourhis - Thomas - Le Bec - E. Bosson - Savéant - Bellec

   Equipe de Châteauneuf : Plassard - Delisle - Gestin - Crenn - Guillou - Bernard - Miossec - Marseiller - J. Guillou - Floc'h - Clec'h

Plonévez-du-Faou - Découvertes - M. Bicrel, de Pratinou, a mais au jour en charruant le champ "Menez Chann" une ardoise d'un mètre carré qui recouvrait un vase de 15 litres, entouré de maçonnerie et reposant sur une ardoise plus petite. L'an dernier, M. Bicrel a encore découvert dans un autre champ les ruines d'une maison enfouie dans la terre.

Huelgoat - Le docteur Bastit, médecin, a reçu du Ministère de l'Intérieur, une médaille de bronze pour services rendus à la protection des enfants du premier âge.

Huelgoat - M. Goacolou, premier clerc à l'étude de Me Bergot, a subi avec succès l'examen de notaire.

Huelgoat - Sapeurs-pompiers - M. Yves Guyomarc'h, sergent, a été promu sous-lieutenant par décret de M. le Président de la République.

Paule - Une femme se pend - Modeste Le Du, veuve Le Nost, 38 ans, s'est suicidée à son domicile au bourg. On ne connaît pas la cause de cet acte.

Glomel - Résultats du concours agricole.

 

                                                                                       Numéro du 20 avril 1912

Carhaix - Football - Jeunesse athlétique carhaisienne: 8 - Konsorted Karnoët: 0

Kergloff - Noyé dans un lavoir - François Picard, 4 ans, de Kermenguy, était parti jouer. Inquiète de ne pas le voir rentrer, vers 11 heures sa mère se mit à sa recherche; une voisine trouva l'enfant vers 16 heures dans un lavoir. La mort est accidentelle.

Le Saint - 30 pommiers en pépinière appartenant à M. Le Floc'h, cultivateur à Kernambigot, ont été coupés pendant la nuit. Les empreintes de pas permettront d'identifier les vandales.

Maël-Pestivien - Condamnation d'une incendiaire - La femme Le Guennec, née Marie Le Cam, a mis volontairement le feu à une maison le 30 décembre 1911 au village de Coat Maël. Très mauvaise réputation: moeurs légères, boisson, vol. Coupable avec circonstances atténuantes: 20 ans de travaux forcés.

Gourin - Coups - Louis Lescouët, 25 ans, cultivateur, ivre, a frappé Pierre Le Goff, couvreur. 25 F d'amende pour blessures et 5 F pour ivresse.

Gourin - Au Salon - Jeanne Barbey, de Gourin, a fait recevoir au Salon des artistes français son tableau "Annaïk la fileuse".

Bourbriac - A St-Houarneau, on a trouvé le cadavre de Théophile Le Graët, cultivateur, 28 ans. On suppose que, rentré tard et quelque peu pris de boisson, il a trouvé la porte fermée et s'est endormi, assis sur la margelle du puits. Il a basculé et s'est noyé.

 

                                                                                      Numéro du 27 avril 1912

Bolazec - Mariage du fils du maire, Auguste Ropars - 850 couverts

Carnoët - Football - Konsorted Karnoët: 2 - Gars de Cornouaille de Maël-Carhaix: 0

Corlay - Toussaint Le Croguennec, du village de Kerguellec, s'en revenait du champ avec une charrette vide attelée de deux boeufs et d'un cheval. Le chemin étant à un endroit du parcours impraticable, le cheval fit un écart, une roue tomba dans le fossé. Le conducteur, projeté à terre, fut écrasé par la charrette.

Scrignac - François Louédec, 45 ans, cultivateur à Lannuzon, 5 F d'amende avec sursis pour coups et blessures à Pierre Madec.

St-Hernin - Vol d'uhn tricot de laine - Pierre Salaün, domestique à Coatquévéran, 17 ans; un mois de prison

 

                                                                                      Numéro du 4 mai 1912

Carhaix - 200 manifestants ont défilé derrière le drapeau rouge mercredi 1er mai, en chantant l'Internationale.

Motreff - Mort accidentelle d'Yves Lescoat, carrier, 35 ans, sur son lieu de travail.

Poullaouen - Double noce - François Doucen, fils du boulanger, a épousé Joséphine Le Goff. Mlle Doucen s'est mariée à François Le Jeune, de Plounévézel, contrôleur électricien à Issy-les-Moulineaux. 1400 couverts.

Carnoët - Mort subite de Françoise Le Balc'h, 22 ans, de Trévennec, cultivatrice - Diagnostic: congestion pulmonaire.

Callac - Une malheureuse discussion politique opposa Jean Marie Riou de la Chapelle-Neuve à Le Cam, de Plourac'h. L'épouse du premier nommé, Marie Josèphe Mouric, 60 ans, s'interposa et voulut séparer les deux antagonistes. Elle tomba à la renverse et expira presqu'aussitôt. Elle était malade du coeur.

 

                                                                                     Numéro du 11 mai 1912

 Plounévézel - Noyade - Un corps en costume du pays flottait sur l'Hyères près du pont de Ste-Catherine; le docteur Marchais conclut que la mort de Marianne Bozec, femme Stéphan, 55 ans, remontant à 6 ou 7 heures, était accidentelle.

Carhaix - Ouverture d'un bureau de la Société Générale, qui sera ouvert tous les samedis et accomplira toutes les tâches dévolues à une banque.

Carhaix - Le pain cher - Cette cherté est dûe à la spéculation scandaleuse exercée par de grands minotiers juifs.         

Châteauneuf-du-Faou - Chute mortelle de bicyclette - Le soldat du 118e Régiment d'Infanterie Pierre Rivelin, venu rendre visite à ses parents, s'en retournait à Quimper sur un vélo sans frein et, en roue libre, heurta de la tête un mur.

Spézet - Un quatrième poste d'adjoint d'enseignement est créé à l'école publique.

La Feuillée - Accident mortel - Un cheval pris de peur fait chuter M. Baud, conseiller municipal, de sa charrette et une roue passe sur le corps du malheureux.

Plourac'h - Jeune fille noyée - Maria Rivoal, 24 ans, prise d'épilepsie alors qu'elle lavait seule dans un douet.

Gourin - Assassinat - Jean Marie Moru, 27 ans, de Gourin, manoeuvre à Nantes, a été poignardé à mort par le peintre Panhard qui l'accusait de courtiser sa femme. 

 

                                                                                Numéro du 18 mai 1912

 Carhaix - Enfant noyé dans un lavoir - Yvonne Manach, 30 mois, s'amusait en l'absence de ses parents. Un faux mouvement l'a précipita dans l'eau où elle succomba.

Plonévez-du-Faou - La foire de lundi a été un fiasco en raison du très grand nombre de noces dans la commune et les environs.

Trébrivan - Incendie - Chez François Le Coënt, de Kerbasquin. Un tas de paille, un de foin, une grange et des instruments agriscoles ont été brûlés - 2000 F de pertes.

Roudouallec - Incendie - La ferme de Jean Calvez, de Kerlaouen, a été détruite. Tout est perdu, y compris 550 F (1) en billets de banque. 

(1) environ 2200 euros de 2019

Gourin - Une étable en feu - 8 vaches et 2 taureaux brûlés. Le malheureux Cadoret, de Keruel Conaour, qui venait de s'établir cultivateur et réussissait, est ruiné. 3000 F de pertes.

 

                                                                                 Numéro du 25 mai 1912

Poullaouen - Pugilat féminin entre une dame de 60 ans et une jeune fille de 20 ans. Enlèvements de coiffe, coups d'ongle et prises de chignon. La sexagénaire, rompue à ce genre d'exercice, avait le dessus lorsqu'un Monsieur sépara les combattantes.

Maël-Carhaix - Succès scolaire - Joseph Degouveiz, de l'école publique, est reçu à l'examen des bourses d'enseignement primaire supérieur.

Plouguernével - Suicide d'un vieillard dans un puits: Pierre Le Bozec, 73 ans.

Gourin - A l'occasion des obsèques des quatre victimes de l'accident du 10 février 1911 dans une carrière d'ardoises, M. Brard, député, a prononcé des paroles qui ont été contestées immédiatement par M. Le Bouar, maire, qui a reproché au parlementaire d'avoir mêlé la politique à cette cérémonie funèbre, et par M. Le Garrec, curé de Gourin.   

 

                                                                                 Numéro du 1er juin 1912

Carhaix - Epicerie moderne, succursale ouverte 34, rue Fontaine blanche; maison fondée à Brest en 1874 et transformée en 1911.

Carhaix - Avis - Le docteur Yves Cougard, ancien élève de l'Ecole de Santé de la Marine, ex-médecin-major de l'Armée, installe son cabinet place de la Tour d'Auvergne face à la gendarmerie, à partir du 3 juin.

Rostrenen - Accident mortel - M. Hervé, charretier au service de M. Branthôme, menait une charrette pleine de meubles. Afin de replacer un banc, il monta sur les brancards; ce mouvement effraya le cheval. M. Hervé chuta à terre et une roue lui passa sur le corps, lui brisant la colonne vertébrale.

 

                                                                              Numéro du 8 juin 1912

Carhaix - Bureau de la Socité Générale, ouvert tous les samedis, 23 rue Fontaine blanche.

Carhaix - Chien enragé - Yves Bosson, 40 ans, marchand de drap, rue Félix Faure, rencontra un chien qui se jeta sur lui et le mordit à la cuisse. M. Bosson, qui connaissait la propriétaire de l'animal, Mme Le Roux, rue du Pavé, revint chez lui, s'arma d'un fusil et s'en vint dans la cour de Le Roux où le chien s'était réfugié et le tua net. M. Boulay, vétérinaire, fit l'autopsie de l'animal. Il lui apparut que ce dernier était atteint de la rage. M. Bosson a pris le train pour aller se faire soigner à Paris à l'Institut Pasteur.

Huelgoat - Macabre découverte - Des enfants jouant aux environs du Gouffre ont aperçu un crâne humain sous les rochers. On a fait le rapprochement avec la disparition le 4 juin 1911 de Yves Corvez, 27 ans, cultivateur à Trenivel en Scrignac. D'autres ossements ont été découverts et inhumés dans le cimetière.

Berrien - Les fêtes du 16 juin qui auront lieu dans la nouvelle école laïque de filles:

Première partie:

Ouverture: la Marseillaise, par la musique de Morlaix

1- la Moisson, choeur de jeunes filles de l'école - Directrice: Mme Méner.

2- Les P'tits Chats, par Mlles Joséphine Guéguen et Françoise Berrehar

3- Le moine du commandant, monologue comique, par M. Le Rest 

4- Ar Poëltron meo, monologue breton de Taldir, par M. Lalouët

5- Fragments de la Veuve joyeuse, morceaux de violon, par MM. Rivoal et Andrieux

6- Al louarn hag ar c'hilliok, par l'auteur, le barde Charles Rolland

7- L'affaire de la rue de Lourcine, comédie de Labiche - Rôles: MM. Lalouët: Langlumé; Le Rest: Mistingue; L. Guyomarch: Justin; Théophile Guyomarch: Potard; Mlle Gallou: Norine.

Entracte

Deuxième partie:

1- Dalc'h sonj !: mélodie bretonne de Taldir, par le choeur

2- La sentinelle, chansonnette comique par M. Le Rest

3- L'éternelle chanson, de Rosemonde Rostand, par Th. Guyomarch

4- Ar goulennadek  (la pétition), chanson bretonne, par X....

5- Le Marseillais et le Bordelais, duo comique, par Rivoal et Andrieux

6- Ar bourc'hiz lorc'hus (le bourgeois orgueilleux), comédie de Taldir; rôles: An aotrou teo (le gros monsieur): Th. Guyomarch; Ian ar Miller: Arzic Birrien; Anna: Antoinette Kerivel; ar Vam: A. Gallou

 7- La marchande de fleurs par le choeur de petites filles

8- Bro goz ma zadou

Maël-Carhaix - Courses vélocipédiques, de fond (100 km), de vitesse, de lenteur

Paule - Accident mortel- Le jeune Le Louarn, 20 ans, charron, est tombé sur le ciseau qu'il travaillait. L'outil lui a percé le ventre et le jeune homme est mort dans d'atroces souffrances.

Glomel - Ecrasé par le train - Louis Bozec, 28 ans, cultivateur, hospitalisé à Guingamp, ayant trompé la surveillance des gardiens et sauté le mur, s'est rendu à la gare où il a été écrasé par les tampons d'un wagon.

Langonnet - Ecrasé par sa charrette: Joseph Marie Le Manach, cultivateur à Priziac, 28 ans

Carhaix-Béthune (Pas-de-Calais) - Le maire de cette ville artésienne, M. Rinquin, inspecteur primaire en retraite, est né à Carhaix où il fit ses études. Il entra à l'Ecole normale d'instituteurs de Rennes et fit ses débuts d'enseignant à l'école du Poan-Ben à Morlaix.

 

                                                                                           Numéro du 15 juin 1912

Carhaix - Ouverture d'un atelier de sellerie par M. Louis Cadiou, sellier et bourrelier, rue Gaspard Mauviel, près de la gendarmerie.

Carhaix - Réunion du syndicat des maîtres carriers; parmi eux: Querné, Carhaix; Henry et Rolland, Motreff; Nicolas, Plévin; Mahé, St-Goazec; Conan, Gourin.

Huelgoat - Un chien démuselé a mordu à la joue la petite Le Hir, 9 ans, l'a traînée sur les pierres en lui infligeant plusieurs blessures à la tête, allant jusqu'aux os du crâne.

Langonnet - Lutte bretonne: Henry, de Glomel, a eu raison de Lauzach, de Plévin

Motreff- Le Naour, propriétaire, est l'un des jurés titulaires de la Cour d'assises de Quimper.

 

                                                                                          Numéro du 22 juin 1912

Berrien - Inauguration de l'école publique de filles ; présents: le Préfet, l'inspecteur d'Académie, le sous-préfet de Châteaulin, deux députés, deux conseillers généraux - Marseillaise, vin d'honneur, banquet

Menu: crevettes, jambon d'York, merlans frits, bouchées à la reine, andouille à la purée, navarin aux pois, rôti, pommes, salade panachée, desserts variés, vins fins, café, fine champagne.

Carnoët - Chapelle St-Gildas cambriolée - un reliquaire a disparu, des vitraux cassés. Les auteurs: des gamins dont le plus âgé a 10 ans. Les dégâts sont évalués à 150 F.

 

                                                                                       Numéro du 29 juin 1912

Carhaix - Création d'une cabine téléphonique au secrétariat de mairie

Carhaix - match de football: Carhaix:0 - Callac: 1

Huelgoat - Décès au Maroc du soldat Jean Marie Dinahet, de Kervao, appartenant au 6e Régiment d'infanterie coloniale

Collorec- 25 F d'amende à Pierre Noury, 31 ans, cultivateur, qui a frappé sa voisine, la femme Derrien, à coups de pied et de poing.

                                                     ___________________________________________________________________________________






Dernière modification le 31/10/2020

Site motorisé par ZitePLUS 0.9.1